Asi es, el van es el valor actual de los flujos netos que genere el proyecto descontado de la inversion neta inicial, si fuese mayor a cero significa que obtenemos ganancias, ahora bien si el van nos saliera igual a 0, esto no significa que no obtengamos nada, pues en el van tambien estan inmersos los famosos costos de oportunidad, es decir un van igual a 0 significa que obtenemos solo de ganancia nuestro costo de oportunidad de invertir. en el caso de la tir , es la tasa de interes de retorno( de descuento) a la que el van se hace 0. es decir solo ganamos nuestro costo de oportunidad de la inversion. para mas detalles revisen el libro de sapag chain encontraran mucha informacion valiosa sobre proyectos. saludos